Argitalpenak eta liburuxkak

Kongresuen eta ekitaldien rankinga

Zazpigarren postua estatuan egiten diren nazioarteko kongresuen rankingean

Kongresuen eta Batzarren Nazioarteko ICCA Elkartea da kongresuen eta batzarren arloko elkarteen artean prestigiorik handiena duena eta Donostia zazpigarren postuan jarri du estatuan egiten diren nazioarteko kongresuen rankingean. Neurriz eta azpiegituretan handiagoak diren hiriak bakarrik ditu aurretik Donostiak; hala nola Madril, Bartzelona eta Valentzia.

datos-ranking-congresos-eu

Medikuntzako, zientziako eta kulturako ekitaldietarako gune garrantzitsu bihurtu da Donostia. Zenbakiak gorantz ari dira egiten, gero eta ekitaldi gehiago egiten baitira Donostian, bertakoak nahiz nazioartekoak, hiriak zientzian, teknologian eta gizarte arloan egin duen aurrerabideak erakarrita.

Donostian antolatutako ekitaldi eta kongresu nagusiak

capital-cultural

Europako kultura hiriburua 2016an

3.000 ekitaldi inguru kultura-hiriburu izandako garaian.
Amaierako ekitaldia: Hogei ekitalditik gora; musikakoak, dantzakoak, mikroantzerkia, proiekzioak... 3.000 pertsonarentzat (Tabakaleran).

capital-europea-rugby

Beteranoen errugbiaren europako hiriburua

Beteranoentzako errugbi-txapelketaren 13. edizioa: 1.500 jokalari, 60 talde, 18 herrialde.

conferencia-cambio-climatico

Klima-aldaketaren inguruko nazioarteko batzarra

Change the Change: 600 partaide eta 50 hizlaritik gora, Nazio Batuen Erakundearen ekimenaren testuinguruan.

 

Inaugurazio-ekitaldiak

gala-festival-cine

Donostia Zinemaldiaren inaugurazio-ekitaldia

1952tik / iraila
Kursaala
3.300 parte-hartzaile

acto-inaugural-donosti-cup

Donosti Cup-en inaugurazio-ekitaldia

1992tik / uztaila
Illumbe
7.800 parte-hartzaile

 

Nabarmendutako turismogunea ranking garrantzitsuenetan

Nazioarteko bidaien ranking nagusiek Donostia aukeratu dute bidaiatzeko eta kongresuak egiteko munduko leku onenen artean.

Arrakasta izandako kasuak

Donostian ekitaldiak eta kongresuak antolatu dituztenen lekukotasunak

paseantes-playa-gros

Guille Viglione

Guille Viglione

Director del Club de creativos de España

XV Certamen de la creatividad (Día C) y IX Encuentro entre creativos y anunciantes (Día A)

Unas instalaciones magníficas, un equipo profesional extraordinario y la ciudad con más alicientes para atraer gente con talento. La fórmula no podía fallar: Celebrar nuestro congreso en Donostia- San Sebastián ha supuesto triplicar la asistencia de delegados.”

David Mecerreyes

David Mecerreyes

Profesor de Investigación IKERBASQUE BERC POLYMAT-UPV/EHU SAN SEBASTIAN

10th ECNP International Conference on Nnanostructured Polymers and Nanocomposites

La reunión de la Conferencia 10th European Conference on Nanostructured Polymers and Composites (10th ECNP 2018) que hemos tenido ocasión de organizar en San Sebastian, en el Palacio de Miramar, en octubre de 2018, ha permitido a los congresistas disfrutar de la belleza y del atractivo gastronómico y cultural de una ciudad como San Sebastián. Las vistas que pudimos disfrutar desde el Palacio de Miramar durante los descansos del Congreso, ofrecieran un auténtico relax a las densas y prolongadas sesiones del encuentro científico.”

Carmen Mijangos

Carmen Mijangos

Profesor de Investigación del Instituto de Ciencia y Tecnología de Polímeros del CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC) MADRID

10th ECNP International Conference on Nnanostructured Polymers and Nanocomposites

Los congresistas tuvieron oportunidad de alojarse en hoteles y residencias próximos al Congreso a precios asequibles y disfrutar de los paseos o de los deportes que la ciudad ofrece. La gastronomía en formato muy variado, pintxos, restaurantes, cena del congreso con esplendidas vistas sobre la bahía. El transporte en la ciudad no presenta ninguna dificultad ya que la mayoría se desplazaban a pie o en transporte público, cómodo y accesibles desde cualquier punto de la ciudad.”

Jordi Llop

Jordi Llop

CIC biomaGUNE Centro de Investigación Cooperativa en Biomateriales

European Molecular Imaging Meeting (EMIM)

Creo que el congreso, que juntó a casi 700 personas fue todo un éxito. La gente quedó muy satisfecha con la gastronomía, la ciudad y la oferta hotelera. Todos los actores clave son altamente proactivos. Las instalaciones son excepcionales y cuentan con personal competente y flexible que ofrece soluciones. Junto con la excepcional oferta gastronómica, esto hace que la ciudad sea ideal para la organización de cualquier evento.”

Doris Kracht

Doris Kracht

Director Ejecutivo. ESMI-Sociedad Europea para Imagen Molecular

European Molecular Imaging Meeting (EMIM)

Disfrutamos mucho la organización de nuestra 13ª reunión anual en el Kursaal en San Sebastián. Más allá de la extraordinaria organización profesional y las habilidades técnicas, apreciamos mucho el ambiente personal: con sus habilidades de resolución de problemas orientadas a los resultados, el compromiso comprometido y dedicado, el Kursaal contribuyó enormemente al ambiente especial, familiar y relajado de nuestro congreso. Además, la ciudad en sí misma, con su carácter acogedor y su encanto único, fue simplemente perfecto para una reunión científica de alto nivel y mentalidad abierta.”

Karen Inostroza

Karen Inostroza

Director Ejecutivo. ESMI-Sociedad Europea para Imagen Molecular

Automotive Glazin Europe

El nivel tecnológico, la calidad de los servicios, infraestructura, gastronomía y el atractivo turístico de la cuidad han conseguido traer la “Glazing Conference” a Donostia. Traer la “Glazing Conference Europe” a San Sebastián tras 11 años en Alemania, donde tuvo su origen, fue todo un reto, pero fue una gran apuesta para enseñar a gente de diferentes partes del mundo el nivel tecnológico y de infraestructuras de la cuidad. Los organizadores (alemanes) comparaban Guipúzcoa con el Silicon Valley a nivel España. La gastronomía, ha sido fundamental para conquistar al público internacional. Y por supuesto la belleza de la cuidad Donostia San Sebastián como marco natural , juega un papel importante para poder traer el congreso aquí.”

Letizia Cenni

Letizia Cenni

Gestor de Eventos, Video Publicidad y Noticias

TV Rise: The OTT Advertising Leadership Forum

San Sebastián es una joya preciosa en Europa, es un lugar ideal que garantiza la organización de un evento a un nivel muy alto. Hermosos paisajes, lugares destacados y, por supuesto, la imperdonable gastronomía es la combinación perfecta para garantizar el factor WOW al asistente. Volverán una y otra vez.”

Jonathan Marco

Jonathan Marco

Socio ITB DMC. ITB DMC Partner. ITB DMC partenaire

Convención de empresa extranjera del sector digital

Gracias a la ciudad, sus valores inigualables y el rendimiento de alto nivel de los proveedores y habitantes, y gracias a San Sebastián Convention Bureau por su apoyo pudimos ofrecer una experiencia magnífica, a nuestro entender, dentro de un hermoso escenario que es el País Vasco. Definitivamente continuaremos ofreciendo su Historia, Cultura y Gastronomía, aportess exclusivos de esta tierra única.”

Noiz ekarri ekitaldi bat Donostiara

Itsasoaren eta mendien artean dagoenez eta dituen ezaugarriak eta klima aintzat hartuta, edozein urte-sasoi da ona Donostiara etortzeko. Edozein urtarotan goza daiteke bertako gastronomiaren, artearen, kulturaren eta euskal tradizioen izaera irekiaz eta berritzaileaz, estilo propioan.

Udazkena

Udazkeneko hilabeteetan, zuhaitzek eta azoketan salgai egoten diren sasoiko produktuek kolorez janzten dituzte hiriko kaleak.

Klima leuna izaten da eta egunak, artean, luzeak. Beraz, garai egokia da pintxo-ibilbide bat egiteko, parkeetan eta auzoetako txokoetan paseatzeko, elkarte gastronomiko batera joatearen esperientzia dastatzeko eta sukaldaritzari lotuta eskaintzen diren askotariko ikastaro eta tailerrak egiteko.

Runner edo korrilakarientzat garai bikaina da, sasoi honetan egiten baita Behobia-Donostia enblematikoa eta Donostiako Maratoia, eta lasterketa laburrak eta distantzia ertainekoak ere ugari izaten dira.

Baina udazkena, Donostian, hori baino askoz gehiago da. Udazkena ekitaldi eta jaialdien sinonimo da. Irailean hasten da kolorea, kultura eta tradizioa darizkion ikuskizuna, Kontxako estropadarekin. Traineretan egiten dute arraun arraunlariek badian, hainbeste irrikatutako Bandera lortzeko lehian. Antzinatik datorkigun kirola da.

Eta iraila glamourrez beteta amaitzen da, Donostia Zinemaldiarekin. Une aproposa da, halaber, Balenciaga museora joateko, goi mailako joskintzako altxor ederrak ikusi nahi izanez gero.

Urrian ere bada zinema, zonbiek eta pertsonaia ikaragarriek hartzen baitute hiria Fantasia eta Beldurrezko Zinemaren astean. Eta azaroan liburuen txanda, Literaktum jaialdiarekin. Literaturari buruzko jaialdi honekin itxiko dugu Donostian udazkenaren kapitulua, negukoari bide emateko.

Informazio gehiago

Negua

Neguan, magia berezia izaten du hiriak. Itsasoa eta zerua kolore berean urtzen dira, olatuak harkaitzen gainetik saltoka ibiltzen dira, ikuskizun harrigarriak eskainiz, eta kaleak argiz eta gaztaina erre usainez betetzen dira.

Urte-sasoi egokia da Euskal Herriko tradizio errotuenak ezagutzeko; hala nola San Tomas eguneko azoka, abenduaren 21ean. Hiriak txistorra eta talo egin berrien usaina hartzen du egun horretan eta kaleak euskal kulturako jantzi tradizionalez betetzen dira.

Sagardotegi batera joan eta bakailao eta txuletaz osatutako menua dastatu eta upelen artean txotx egiteko ere garai egokia da; baita pilota-partida batera joateko ere.

Eta urtarrilean hiriaren egun handia izaten da. San Sebastian eguna. Egun berezi-berezi horretan, donostiarrak Napoleonen soldaduz eta sukaldariz janzten dira eta danbor-tarrapatak jotzen dituzte Raimundo Sarriegiren martxaren erritmora, 24 orduz.

Donostiar sentitzeko garai aproposa da. Pasealeku Berrian olatuak nola lehertzen diren eta Haizearen orrazian nola jolasten diren ere ikusiko duzu eta euskal kulturaren tradizio gastronomikoak ere dastatu ahal izango dituzu.

Informazio gehiago

Udaberria

Garai bikaina da udaberria kanpoko ekitaldietarako; izan ere, hiriko lorategi eta parke ugariak lorez janzten dira eta kolore biziz betetzen dute hiria.

Negua igaro ondoren, loratu egiten da Donostia, udaberriaren etorrerarekin. Urte-garai honetan nazioarteko dFERIA jaialdia izaten da, eta dantza eta antzerkia gidari direla, hiria artez busti eta aire zabaleko agertoki erraldoi bihurtzen da.

Hilabete horietan, egunak luzatzen eta tenperaturak gozatzen hasten dira eta garai bikaina da, beraz, itsasertzeko 6 km horietan paseatzeko, edo taula hartu eta Zurriolan surfaz gozatzeko. Surfa egiteko munduko hondartza onenetako bat dugu Zurriolakoa.

Eta gastronomia gustuko dutenek txakolindegiak ezagutzeko aukera izango dute. Txakolina egiten dute bertan, Euskal Herriko ardo berezi bat. Gaztandegi batera ere joan daitezke, Idiazabal gazta egiten ikastera, artzainek irakatsita.

Urte-garai honetan ere ez da jaialdirik falta izaten; horien artean da Olatu Talka eta hiria herritarren energiazko olatuetan murgiltzen du. Giza Eskubideen Nazioarteko Zinemaldia ere izaten da eta jaialdi hori da Donostiak bisitarien eta herritarren artean bakearen eta elkarbizitzaren kultura hedatzeko hartua duen erabaki irmoaren erakusgarrietako bat.

Informazio gehiago

 

Calendario de festivos

  • 01urtarrilakUrteberri-eguna
  • 06urtarrilakErrege-eguna
  • 20urtarrilakSan Sebastian eguna
  • 19martxoakSan Jose eguna
  • 01maiatzakLangileen Nazioarteko Eguna
  • 25UztailakJakue eguna
  • 15AbuztuakAndre Mariaren Jasokunde eguna
  • 12UrriakEgun Nazionala
  • 01AzaroakSantu guztien eguna
  • 06AbenduakEspainiako Konstituzioaren eguna
  • 08AbenduakAndre Maria Sortzez Garbiaren eguna
  • 25AbenduakEguberri eguna

Donostia, negozio-topagunea

Donostia / San Sebastián destino de negocios

Edozein aitzakia da ona Donostiara etortzeko. Aurreko mendeko erret familia liluratu zuen Kontxako Badiaren edertasun paregabeaz haratago, hiria munduan ospea eman dion gastronomia berritzailearen eskenatoki da, eta kultur fenomeno bilakatu diren hainbat eta hainbat jaialdirena ere. Eskura dauden baliabide naturalek bizimodu aktibo eta osasungarria egiteko aukera eskaintzen dute.

Honi bilerak egiteko dauden azpiegitura ugariak, ostatu eskaintza zabala eta kokagune estrategikoa gehitzen badizkiogu, zure negozio-bidaia arrakastatsua izateaz gain, egonaldi bera ahaztezina izango delako bermea daukazu.

 

Donostia Turismo & Convention Bureau

Donostia Turismo & Convention Bureau Donostian bilera bat antolatzeko partaide perfektua da. Kalitatezko informazioa, aholkularitza profesionala eta sektorean dugun esperientzia zabala eskaintzen dizkizugu. Zerbitzu onena eman ahal izateko, Donostia Turismoa & Convention Bureauk 300 bazkide baino gehiagorekin egiten du lan: azpiegiturak, hotelak, jatetxeak, gidak, kongresuetarako zerbitzu osagarriak, KAP-ak...

Edozein zalantza badaukazu, jar zaitez gurekin harremanetan:

10 arrazoi Donostia aukeratzeko

 

Edertasun paregabea duelako

Donostia 186.000 biztanle dituen hiria da. Anfiteatro baten eran, itsasoari begira dago, eta munduan ezaguna da Kantauriko Perla esaten zaio badia zoragarriarengatik. Bere edertasun deigarriari, bertako giro kosmopolitari eta hirira datorren orori eskaintzen dion kalitateari esker, lehen mailako kongresu-helmuga bihurtu da azken urteotan.

Kokapen bikaina duelako

Hiria ezin hobeto kokatuta dago Europa barruan. Frantzireakiko mugatik 20 kilometrora eta gainerako euskal hiriburuetatik 100 kilometro baino gutxiagora dago, eta Donostian egonaldi bat eginez gero, toki enblematikoak ezagutzeko aukera izango duzu, hala nola Biarritzeko hondartza eder eta aristokratikoa eta Bilboko Guggenheim Museoa.

Bertara iristea erraza delako

Oso erraza da Donostiara iristea edozein garraiobide hartuta: etengabe hazten ari den bide-azpiegitura modernoa du, estatuko eta nazioarteko trenbidea, Frantziako TGVaren bidez, eta aireportu propioa. Gainera, autoz ordubete eskasera dago nazioarteko beste bi aireportutatik, Bilboko eta Biarritzeko aireportuetatik.

Oso erosoa delako

Donostiak tamaina egokia du bertan oinez edo bizikletaz ibiltzeko, eta, horri esker, negozio-turistak alde batetik bestera doan bitartean pasealekuez goatzeko, eta, beraz, bere egonaldia ahalik eta gehien aprobetxatzeko aukera izango du. Hiriak ezin konta ahala oinezkoentzako guneak parkeak, lorategiak, eta itsas ertzeko nahiz ibai-ertzeko pasealeku ikusgarriak ditu. Hortaz, oso erosoa da hiriko gunerik interesgarrienetara oinez edo bizikletaz iristeko.

Esperientzia zabala duelako

Donostia estatuko hiri nagusietako bat da ekitaldiak egiteari dagokionez; izan ere, esperientzia zabala du ekitaldiak antolatzen eta ondo hornitutako ekipamendu-sarea osatu du. Azpiegitura modernoak eta azken teknologiaz eta esperientzia handiko giza taldeez hornituak dituenez, zure bilerak arrakasta izateaz gain, ezin ahaztuzko topaketa izango da.

Kalitatearekin konpromisoa duelako

Donostia bere zerbitzu eta baliabide turistiko guztietan ematen duen kalitateak nabarmentzen duen helmuga da. Hiriak, helmugako turismo-bikaintasuna etengabeko helburu hartuta, kalitate-zigiluren bat duten zerbitzu, azpiegitura eta baliabide turistikoak ditu, ehun baino gehiago.

Gastronomia bikaina duelako

Donostia mundu osoan da ezaguna helmuga gastronomiko gisa, munduko beste ezein tokik baino Michelin izar gehiago baititu metro karratuko; gainera, euskal gastronomiaren biziberritzearen sorlekua izan da, “euskal sukaldaritza berria” mugimenduaren bitartez. Bertako lehengaien kalitatea eta mundu osoan ezagunak diren "pintxoak" bisitarien gozagarri izaten dira urte osoan.

Paregabea delako

Donostiak txoko paregabeak ditu, izugarri eder eta bereziak, eta, beraz, aukera ugari eta askotarikoak eskaintzen ditu bertan egiten diren ekitaldiak bereziak izateko. Koktelak, galako afariak edo ongietorri-ekitaldiak paregabeko gertakizunak izango dira honako toki hauetako batean egiten badituzu: Kontxako Badia ospetsuaren pareko "cottage" ingeles batean, gauez argiztatzen diren bi kubo zeharrargietako foyerrean edo urtero zinema-izar handiei harrera egiten dien hotel batean.

Arkitektura berezia duelako

Belle Epoque garaiak aztarna ederra utzi du Donostian, aurreko mendearen hasieratik Europako aristokraziak uda pasatzeko aukeratu duelako. Eraikin zoragarriak, hala nola Kasino Handia (gaur egun, udaletxea) eta Miramar jauregia, harmonia handiz nahasten dira Kursaaleko kubo beiraztatu ikusgarriekin eta Eduardo Chillida edo Jorge Oteiza artisten eskulturekin. Tradizioak eta modernotasunak, abangoardiak eta historiak bat egiten dute, neurri berean, hiri eder honetako txoko bakoitzean.

Kultura jarduera bizia duelako

Artistikoa, irekia, abangoardiakoa, sortzailea… Horregatik eta beste ezaugarri askorengatik, lortu du Donostiak 2016. urterako Europako Kultura Hiriburutza. Hiri kosmopolita honetan, munduan izen handia duten jaialdi ugari -hala nola Zinemaldia eta Jazzaldia- ez ezik, eguneroko adierazpen artistikoak ere ikusten dira, eta horiek bat eginda, programazio eszeniko eta kultural bizi eta askotarikoa sortzen da.

Mapak

Azpiegitura nagusiak 

Espazio bereziak 

Nola mugitu

Autobus publikoak

Donostia jendea aintzat hartuta egituratutako hiria da. Beraz, erraz mugitu ahal izango zara bertan eta, gainera, hainbat garraiobide dituzu hiriko toki batetik bestera joateko.

 

Taxiak

Donostiak taxi-flota zabal eta modernoa du, eguneko 24 orduetan jardunean dagoena. Tarifak ofizialak dira eta taximetro bidez neurtzen dira. Donostian, beste hiri batzuetan ez bezala, taxiak ez dira kalean gelditzen. Hortaz, gomendagarriena da taxi-geltoki batera joatea edo telefonoz deitzea:

Taxidonosti 943 46 46 46
Vallina Teletaxi 943 40 40 40
 

Alokairua

Txartel Turistikoa

  • TouristCard hiriko giltza orokorra da.
  • TouristCardek Donostia eta Gipuzkoa bisitatzearen edo benetan ezagutzearen arteko desberdintasuna markatzen du.
  • TouristCardek garraio publikoa erabiltzeko balioko dizulako eta museo, jatetxe eta dendetan aparteko deskontuak lortzeko aukera emango dizu.

 

Garraio publikoa

Donostiak hiri-autobusen flota egokia du Dbus konpainiak kudeatzen duena. Autobus horietan azkar eta merke joango zara hiriko mutur batetik beste batera. Kontsulta ezazu zer linea komeni zaizkizun gehien Dbus-en web-orrian.

Ordutegiak

Ordutegia aldatu egiten da lineen arabera. Gehienak 07:30ean hasten dira, eta 22:30ean amaitzen dute zerbitzua. Geltokietan, linea bakoitzaren ordutegia eta maiztasuna daude jarrita.

Dbusek "Gautxoriak" izeneko gaueko autobusen zerbitzua ere badu. Gaueko autobusen linea gehienek 00:00etatik 04:00ak aldera arte jarduten dute. Gautxori lineak ostiral, larunbat eta jai-bezperetan aritzen dira soilik. Gautxori guztiak Donostiako Boulevardetik irteten dira.

 

Aparkalekuak

Donostian, 6.000 aparkaleku-plaza baino gehiago daude erabilgarri, hiriko hainbat tokitan banatuak.

parking-donostia-pago                Lur-azpiko ordainpeko parkingak. Aparkaleku libreak denboara errealean.

parking-disuasorio-bus     Doako aldirietako aparkalekuak ere aurkituko dituzu, autobus zerbitzuekin..

ota-tao               Kalean aparkatu dezakezu autoa, baina TAO / OTA gune urdinetan eta denbora mugatuz soilik.

 

AAA2016 - Donostia, negozio-topagunea

AAA2016 - Donostia, negozio-topagunea

AAA2016 - Nola iritsi

donostia-location-como-llegar

Bere kokapen estrategikoari eta dauzkan azpiegitura ugariei esker, oso erraza da Donostiara iristea, oso lotura ona baitu munduko gainerako tokiekin. Aukera ezazu zuretzat egokiena den garraiobidea eta ekiozu zure bidaiari!

 

            como-llegar-en-avion   como-llegar-tren   como-llegar-en-bus   como-llegar-en-coche   como-llegar-en-moto

 

 

Hegazkinez

Donostiak 3 aireportu ditu 100 bat kilometroko itzulinguruan, eta horietako 2 nazioartekoak dira.

Donostiak aireportu bat du hirigunetik 20 kilometrotara, Espainiako hiri nagusiekin —Madrilekin eta Bartzelonarekin— lotzen duena.

100 kilometrora, Bilboko aireportua dago, Europa osoarekiko lotura duena. Eta 40 kilometrora Biarritzekoa; han, Frantziako eta nazioarteko konpainiek jarduten dute, baita low-cost konpainiek ere.

aeropuerto  Aireportua 

bus-aeropuerto  Aireportuko busa 

Donostiako aireportua (EAS) - 20 KMS

Zerbitzu zuzena DONOSTIAko aireportua - DONOSTIA

Bilboko aireportua (BIO)- 105 KMs

Zerbitzu zuzena BILBOko aireportua - DONOSTIA 

Biarritzeko aireportua (BIQ) - 40KMS

Zerbitzu zuzena BIARRITZeko aireportua - DONOSTIA

 

Trenez

RENFE

RENFEKO konpainiak urruneko zein aldiriko trenen zerbitzuak eskaintzen ditu

Donostiako geltokia hiri erdi-erdian dago. Norteko geltokia esaten zaio eta Espainiako hiri askorekin du lotura, besteak beste Madrilekin eta Bartzelonarekin. Nazioarteko helmugak ere baditu, hala nola Paris eta Lisboa.

EUSKO TREN

Hiriak, gainera, Eusko Tren du. Trenbide estuko sare bat da, Donostia Bilborekin eta Euskal Kostaldeko hainbat hirirekin —Zarautzekin, esaterako— lotzen duena. Hendaia (Frantzia) eta SNCF, frantziako ternbide zerbitzua, Lasartekin lotzen duen linea bat ere badu, Donostiatik pasatzen dena. Tren hau "topo" izenaz ezagutzen da.

SFCN

Hendaiako tren geltokiko trenek (SNCF frantziako trenbide zerbitzua), Parisen gisako munduko hiriburuekin egiten dituzte loturak. 

 
 

Autobusez

Donostiako autobus-geltokiak gure hiria estatu osoko eta Europako hainbat herrialdetako beste hiri batzuekin lotzen du. Geltokia Pio XII.a  plazan zegoen, baina Donostian gelotki berri ireki da Norteko Tren Geltokiaren ondoan dagoena (Federico Garcia Lorca Pasealekua 1).

AUTOBUS GIDARIENTZAKO INFORMAZIOA

Donostiara iristen diren bus pribatuak, bidaiariak jaitsi eta igotzeko leku jakin bat aurkituko dute, non autobusak, gehienez 20 minutuz gelditu daitezken, Geldiera hau Zurriola pasealekuan, 6. zenbakian, Kursaal Batzar Jauregiaren frentean dago eta Alde Zaharretik eta erdigunetik oinez 5 minutura dago. (43° 19' 26.1366"N 1° 58' 43.1898"W)

Busa aparkatzeko, Garbera Merkatalguneko atzealdera eraman behar da, hiriaren ekialdean kokatua (43°18'33"N 1°56'42"W). Merkatal gune hau, hiriko erdigunearekin 33, 24 eta 27 udal autobusez (Dbus konpainia) lotuta dago.

Autoz

Oso erraza da Donostiara autoz iristea. Hiria estatuko gainerako tokiekin eta Frantziarekin lotuta dago hainbat errepideren bidez: N-1 errepide nazionalaren bidez (Madril-Irun), AP-8 (Bilbo-Irun) eta A-63 (Paris-Irun) autopisten bidez eta A-15 autobidearen bidez (Iruñea-Donostia).

Donostiara iritsitakoan, 6.000 aparkaleku-plaza baino gehiago izango dituzu erabilgarri hiriko hainbat tokitan banatuak.

 

Motorrez

Donostia hirian ezin da espaloietan aparkatu eta hau egiteak zigorra ekar dezake. Hiriak motorrentzako aparkaleku espezifikoak dauzka.

 

 

AAA2016 - Nola mugitu

Autobus publikoak

Donostia jendea aintzat hartuta egituratutako hiria da. Beraz, erraz mugitu ahal izango zara bertan eta, gainera, hainbat garraiobide dituzu hiriko toki batetik bestera joateko.

 

Taxiak

Donostiak taxi-flota zabal eta modernoa du, eguneko 24 orduetan jardunean dagoena. Tarifak ofizialak dira eta taximetro bidez neurtzen dira. Donostian, beste hiri batzuetan ez bezala, taxiak ez dira kalean gelditzen. Hortaz, gomendagarriena da taxi-geltoki batera joatea edo telefonoz deitzea:

Taxidonosti 943 46 46 46
Vallina Teletaxi 943 40 40 40
 

Alokairua

Txartel Turistikoa

  • TouristCard hiriko giltza orokorra da.
  • TouristCardek Donostia eta Gipuzkoa bisitatzearen edo benetan ezagutzearen arteko desberdintasuna markatzen du.
  • TouristCardek garraio publikoa erabiltzeko balioko dizulako eta museo, jatetxe eta dendetan aparteko deskontuak lortzeko aukera emango dizu.
sansebastian-card 

 

Donostia ezagutzeko

basque-card

 

Donostia, Gipuzkoa eta Euskadi ezagutzeko

 

Garraio publikoa

Donostiak hiri-autobusen flota egokia du Dbus konpainiak kudeatzen duena. Autobus horietan azkar eta merke joango zara hiriko mutur batetik beste batera. Kontsulta ezazu zer linea komeni zaizkizun gehien Dbus-en web-orrian.

Ordutegiak

Ordutegia aldatu egiten da lineen arabera. Gehienak 07:30ean hasten dira, eta 22:30ean amaitzen dute zerbitzua. Geltokietan, linea bakoitzaren ordutegia eta maiztasuna daude jarrita.

Dbusek "Gautxoriak" izeneko gaueko autobusen zerbitzua ere badu. Gaueko autobusen linea gehienek 00:00etatik 04:00ak aldera arte jarduten dute. Gautxori lineak ostiral, larunbat eta jai-bezperetan aritzen dira soilik. Gautxori guztiak Donostiako Boulevardetik irteten dira.

 
 

Aparkalekuak

Hiriak 6.000 aparkaleku-plaza baino gehiago ditu hiriko hainbat tokitan. Hiriko kaleetan, oro har, aparkatzeko aukera TAObidez araututa dago. Tarifak eta ordutegiak guneen araberakoak dira.

Bestalde, dozena bat lurpeko aparkaleku baino gehiago daude hiri osoan barrena. Tarifak zonaren araberakoak dira.

Donostiak, halaber, aldirietako lau aparkaleku ditu, erdialderainoko zuzeneko lotura dutenak, hainbat autobus-linea irteten baitira haietatik. Aldirietako aparkaleku horiek doakoak dira, edo oso merkeak behintzat.

Informazio praktikoa

Donostia hiri ertain kosmopolita da (186.700 biztanle). Aipagarriak dira bertako gastronomia, saria lortu duten hiri-hondartzak eta eraikinak, Pariskoetan inspiratuta eraikitakoak. Den-dena eduki nahi duten bisitari zorrotzei harrera egiteko prest dago hiria: kalitatezko zerbitzuak, espazio bereziak, esperientzia paregabeak eta aisialdi-kultura eskaintza zabala.

Moneda

Moneta
Euroa, Europar Batasun osoan komuna den dibisa.

Clima

Klima
Klima epela, tenperatura epelak, hezetasun handia, sarri lainotuta egon ohi da eta euriak urte osoan banaketa erregularra du.

Zona horaria

Ordu-zona
GMT + 1 (Paris).

Red eléctrica

Sare elektrikoa
Donostian, ohiko tentsioa 230 V-koa da. Maiztasuna, berriz, 50 Hz-koa. Larakoak eta entxufeak F motakoak dira.

Asistencia sanitaria

Osasun-laguntza
Hospital Donostia eta Policlinica Gipuzkoa - Grupo Quirón Salud

Agua

Ura
Txorrotako ura edatekoa da, oso kalitate onekoa.

Teléfono

Telefonoa, mugikorraren erabilera
Ez da roamingari lotutako kargurik Europar Batasunean. Estatu-kide bateko SIM txartela dutenek inolako gehigarririk ordaindu gabe erabil dezakete telefonoa beste estatu-kide batera deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko. Horiez gain, Internet mugikorreko konexioa ere izango dute.

Wifi

Wifi
irekia bileretarako espazio eta leku gehienetan. Kanpoan, erabilgarri dago lorategi, pasealeku, parke, azoka, plaza, autobus-geltoki eta abarretan. (Udal-zerbitzuko doako WiFia duten lekuen mapa).

Banco

Bankuak eta eskudirua
180 banku-bulego baino gehiago zabalik astelehenetik ostiralera, goizez. Kutxazain automatikoen sare zabalak 24 ordutan erabilgarri, edozein unetan eskudirua izateko.

exchange-cambio

Truke-etxea
- Navinet truke-etxea (Narrika kalea, 12). Astelehenetik igandera, 10: 00etatik 22: 00etara (Amerikako dolarrak eta libera esterlinak soilik aldatuko dira)
- Global Exchange truke-etxea (Boulevard Zumardia, 6)
. Astelehenetik igandera, 09: 00etatik 22: 00etara (atzerriko 70 txanpon baino gehiago)
- Eurochange truke-etxea (Ijentea kalea, 4).
Astelehenetik igandera zabalik, 09: 00etatik 21: 00etara (Diru-aldaketa aldez aurreko hitzorduarekin bakarrik egiten da, eta gutxienez 24 ordu lehenago eskatu behar da)
- Quickgold Donostiako truke-etxea (Boulevard zumarkalea, 21)
Astelehenetik ostiralera 09: 00etatik 21: 00etara eta larunbatetan 9: 00etatik 15: 00etara. (20 dibisa baino gehiago erabilgarri)

Taxis

Taxiak
Taxiek ematen dute bankuko txartelarekin ordaintzeko aukera, baina aurrez galdetzea komeni da ea zerbitzu hori eskaintzen ote duten.

Impuesto

Turismo-zergak
Ez dago turismo-zergarik.

Kokapena eta nola iritsi

Kokapen estrategikoa, erraz iristekoa

Kongresuetako parte hartzaileak iristeko modu nagusietako bat hegazkina da. 3 aireportu daude hiritik 100 km baino gutxiagora.

como-llegar-san-sebastian-mapa-europa

Kokapen estrategikoa duelako eta azpiegitura kopuru handia izateagatik, Donostiara iristea erraza da, munduko gainerako lekuekin garraiobide mota guztiez lotuta dago.
 

Inguruko hiriak

HiriaDistantzia km-tanAutozAutobusezTrenezHegazkinez
Bilbo 102 Kms. 1h 5 min. 1h 15 min. 3 h. -
Gasteiz 101 Kms. 1h 10 min. 1h 15 min. 1h. 40 min. -
Biarritz 50 Kms. 45 min. 1 h. 10 min. 1h. 40 min. -
Iruña 82 Kms. 55 min. 1 h. 1h. 40 min. -
Madril 457 Kms. 4h 35 min. 5h. 20 min. 6h. 20 min. 1h. 15 min.
Bartzelona 570 Kms. 5h 40 min. 8h. 5h. 50 min. 1h. 5 min.

 

Donostiara bidaiatzeko garraiobide nagusiak

Hegazkinez En tren En coche

Hegazkinez

Donostiak 3 aireportu ditu 100 bat kilometroko itzulinguruan, eta horietako 2 nazioartekoak dira.
Donostiak aireportu bat du hirigunetik 20 kilometrotara, Espainiako hiri nagusiekin —Madrilekin eta Bartzelonarekin— lotzen duena.
105 kilometrora, Bilboko aireportua dago, Europa osoarekiko lotura duena. Eta 47 kilometrora Biarritzekoa; han, Frantziako eta nazioarteko konpainiek jarduten dute, baita low-cost konpainiek ere.

Aireportua 

Aireportuko busa 

Donostiako aireportua (EAS) - 20 KMS

Zerbitzu zuzena DONOSTIAko aireportua - DONOSTIA

Bilboko aireportua (BIO)- 105 KMs

Zerbitzu zuzena BILBOko aireportua - DONOSTIA 

Biarritzeko aireportua (BIQ) - 47KMS

Zerbitzu zuzena BIARRITZeko aireportua - DONOSTIA

Gasteizeko aireportua (VIT) - 101KMs

Ez dago zerbitzu zuzenik. Alsa eta Pesa bus-konpainiek Gasteizeko bus geltokitik eskaintzen dute zerbitzu hau.

Trenez

RENFE

RENFEKO konpainiak urruneko zein aldiriko trenen zerbitzuak eskaintzen ditu

Donostiako geltokia hiri erdi-erdian dago. Norteko geltokia esaten zaio eta Espainiako hiri askorekin du lotura, besteak beste Madrilekin eta Bartzelonarekin. Nazioarteko helmugak ere baditu, hala nola Paris eta Lisboa.

EUSKO TREN

Hiriak, gainera, Eusko Tren du. Trenbide estuko sare bat da, Donostia Bilborekin eta Euskal Kostaldeko hainbat hirirekin —Zarautzekin, esaterako— lotzen duena. Hendaia (Frantzia) eta SNCF, frantziako ternbide zerbitzua, Lasartekin lotzen duen linea bat ere badu, Donostiatik pasatzen dena. Tren hau "topo" izenaz ezagutzen da.

SNCF

Hendaiako tren geltokiko trenek (SNCF frantziako trenbide zerbitzua), Parisen gisako munduko hiriburuekin egiten dituzte loturak. 


Autoz

Oso erraza da Donostiara autoz iristea. Hiria estatuko gainerako tokiekin eta Frantziarekin lotuta dago hainbat errepideren bidez: N-1 errepide nazionalaren bidez (Madril-Irun), AP-8 (Bilbo-Irun) eta A-63 (Paris-Irun) autopisten bidez eta A-15 autobidearen bidez (Iruñea-Donostia).

conexiones-carreteras

Donostiara iristeko beste modu erraza eta erosoa, autoa Irunen kokatuta dagoen Ficoba Erakustazokako parkinean doan aparkatzea eta Euskotreneko, Topo trenarekin hirigunera iristea da. (40 minutuko bidaia).

Donostiara iritsitakoan, 6.000 aparkaleku-plaza baino gehiago izango dituzu erabilgarri hiriko hainbat tokitan banatuak.

Parking pago

Lur-azpiko ordainpeko parkingak

Aparkaleku libreak denboara errealean.

Informazio gehiago

Parking disuasorio + Bus

Doako aldirietako aparkalekuak ere aurkituko dituzu, autobus zerbitzuekin.

Informazio gehiago

TAO - OTA

TAO / OTA gunea

Kalean aparkatu dezakezu autoa, baina TAO / OTA gune urdinetan eta denbora mugatuz soilik.

Informazio gehiago

Ordutegiak eta intereseko telefonoak

Ordutegiak

Tiendas

Astelehenetik larunbatera irekitzen dituzte dendak . Ohiko ordutegia 10:00etatik 14:00etara izaten da goizez eta 16:30etik 20:00etara arratsaldez. Merkataritza-zentroak eguerdian ez dituzte ixten eta 10:00etatik 22:00etara egoten dira zabalik.

Comidas

Bazkarietarako eta afarietarako ordutegia Europako gainerako lekuetan baino beranduago izaten da. Jatetxeek 13:30etik 15:30 artean zerbitzatu ohi dute bazkaria eguerdian eta 20:00etatik 23:00etara gauetan. Ez dago propina uzteko betebeharrik. Zerbitzua ona izan dela uste izanez gero, borondatezkoa da ehuneko bat uztea.

Pintxos

Pintxo-tabernak egun osoan egoten dira zabalik, baina pintxoak 11:00etatik gauera arte (23:00ak arte) eskaintzen dituzte.

Copa

Gaueko aisialdia: tabernak (gintoneria, whiskyaren museoa, gastropub, chill out...). astegunetan 00:00ak inguruan ixten dituzte eta asteburuetan, goizaldeko 02:00etan.

Terrazas

Donostiako terrazak: behe denboraldian 22:30 arte igandetik ostegunera eta ostiral, larunbat eta jaiegunen bezperetan, berriz, 24:00ak arte.

Bancos

Bankuak goizez irekitzen dituzte, 08:30etik 13:30era.

Intereseko telefonoak

Donostia Turismoaren bulegoa 943 48 11 66
Herritarrentzako informazioa 010
Galdutako gauzak 943 48 13 20 / 943 26 76 06
Donostiako ibilgailuen-gordailua / garabia 943 32 06 58
Guardiako farmaziak 943 42 91 17 - Colegio Oficial de Farmacéuticos Gipuzkoa
Donostia ospitalea 943 00 70 00
Policlinica Gipuzkoa - Grupo Quirón Salud 901 123 456
Donostiako larrialdiak 112
Donostiako Udaltzaingoa 092 / 943 48 13 20
Ertzaintza 088 / 943 53 86 06

Argazkiak eta bideoak

Irudi batek mila hitz baino gehiago balio du

Ondo baino hobeto dakigu irudi batek mila hitzek baino gehiago balio duela. Donostiaren kasuan, ordea, esaera ezagun horrek balio berezia du; izan ere, ezinezkoa litzateke mila edo milioi bat hitzekin adieraztea gure hiri zoragarri honen edertasuna, kontrasteak, ikusgarritasuna, berezitasuna eta hona etortzen den oro liluratzen duen xarma. Goza ezazu Donostiako bazterretan barrenako ibilbide bisual honetaz.

 

Bideo gehiago

 

Argazkiak

 

Argazki gehiago

 

X